Leels Friend

லீலாவின் நண்பன் – ஒரு சிறுகதை

Translated into Urdu Hindi Tamil Sindhi

இந்தக் கதை மனிதர்கள் எவ்வாறு சுயநலமாக மற்றவர்களை நடத்துகிறார்கள் என்பதைப் பேசுகிறது.

லீலா ஒரு சிறிய பெண் குழந்தை. அவளுக்குப் புதிய வேலைக்காரன் சித்தா மீது மிகுந்த விருப்பம் இருந்தது. சித்தா ஒரு எளிய மற்றும் ஏழையான நபர். அவர் வீட்டில் வேலை செய்ய வந்தபோது, அவன் அருகில் எந்த சான்றும் இல்லை. ஆனால் லீலா அவனை விரும்பியது காரணமாக அவனை வேலைக்கு எடுத்துக் கொண்டனர்.

ஒவ்வொரு மாலையும் சித்தா லீலாவுடன் விளையாடுவார். அவர் சந்திரனைப் பற்றி மகத்தான கதைப்பாடல்களை சொல்வார் — சந்திரன் அவரைப் பின்தொடர்ந்ததாக. அவர் எழுத்தறிவு இல்லாதவராக இருந்தாலும், லீலாவை மிகவும் பொறுமையுடன் கற்றுக் கொடுப்பார். அவர்கள் இடையே ஒரு தூய மற்றும் சிறந்த நட்பு இருந்தது.

ஆனால் ஒரு நாள், ஒட்டுமொத்தம் மாறிவிட்டது.

லீலாவின் தங்கச் சங்கிலி காணவில்லை. அவளது அம்மா சித்தாவைத் தான் சந்தேகிக்க ஆரம்பித்தார். எந்த ஆதாரமுமின்றி போலீஸாரை அழைத்து, அவரை கைது செய்தனர். சித்தா மிகவும் பயந்துவிட்டார். லீலா அழுதாள் — அவள் நண்பனை இழந்ததற்காக.

சில நாட்களுக்குப் பிறகு சங்கிலி சமையல் பாத்திரத்தில் இருந்தது. அது ஒருபோதும் திருடப்படவில்லை. ஆனால், அதன் நேரம் கடந்துவிட்டது.

மிகக் கிழிக்கக்கூடிய விஷயம் என்னவெனில், பெற்றோர் மீண்டும் போலீஸ் நிலையத்திற்குச் சென்று சித்தா குற்றமற்றவர் என விளக்குவதற்கு எப்போதும் விருப்பம் காட்டவில்லை.

இந்தக் கதை நீதியுடன் முடிவடையவில்லை. மாறாக, அது ஒரு அமைதியான முடிவை அளிக்கிறது — நம்மை சிந்திக்க வைக்கிறது: நாமே குறைந்த பட்சமான ஆதாரத்துடனே ஒரு ஏழையான நபரை எவ்வளவு சீக்கிரமாக குற்றவாளியாக்குகிறோம், அதற்குப் பிறகு அவரைப் பற்றி நாம் எண்ணுவதில்லை.