Malgudi Days stories of every one from everywhere!
Malgudi days is a series made by India Doordarshan back in the 1986. The excellent writing style of the famous writer RK Narain and the hard workf actors and directors of the series make this series of short TV plays unique and un-compareable.
Forty Five A Month a play
Translated into Urdu Hindi Tamil Sindhiپینتالیس روپے ماہانہ – مالگڈی ڈیز
ایک بچی کی امید، باپ کی بے بسی، اور پانچ روپے تنخواہ بڑھنے کی کڑوی خوشی۔
شانتہ ایک ننھی سی بچی تھی۔ اُس کا باپ وینکٹ راؤ دفتر میں کام کرتا تھا، مہینے کے صرف پینتالیس روپے تنخواہ پر۔
ایک شام شانتہ نے کہا: "ابو، آپ نے کہا تھا جمعہ کو مجھے فلم دکھانے لے چلیں گے۔" وینکٹ راؤ نے مسکرا کر ہاں کی، لیکن دل ہی دل میں پریشان ہو گیا۔ دفتر کا سخت ماحول، باس کی ڈانٹ — سب کچھ اس کے سامنے تھا۔
جمعہ کو اُس نے ہمت کی اور شام پانچ بجے دفتر سے نکلا۔ دل میں بیٹی کی خوشی کا خیال تھا۔ اُس کی ہنسی، اُس کی تالیاں — سب کچھ جیسے سامنے تھا۔
لیکن جب وہ گھر پہنچا، شانتہ سو چکی تھی۔ وہ بہت دیر تک اس کا انتظار کرتی رہی تھی، پھر روتے روتے نیند آ گئی تھی۔ وینکٹ خاموشی سے بیٹھ گیا۔ اُس نے کوشش کی تھی، لیکن زندگی کی مجبوری جیت گئی۔
اگلے دن باس نے اُسے بلایا۔ وینکٹ سمجھا ڈانٹ پڑے گی۔ مگر باس نے کہا: "تمہاری وفاداری کے لیے تمہاری تنخواہ پانچ روپے بڑھا دی گئی ہے۔ اب پچاس روپے مہینہ۔"
وینکٹ نے ہلکی سی مسکراہٹ دی۔ پانچ روپے زیادہ — لیکن بیٹی کے ساتھ ایک لمحہ، ہمیشہ کے لیے کھو گیا۔
🌿 کہانی سے سبق:
- والدین اپنی خوشی قربان کر کے بچوں کے لیے جیتے ہیں۔
- وقت، پیسوں سے کہیں زیادہ قیمتی ہوتا ہے۔
- چھوٹی خوشیاں بھی زندگی میں بڑی یادیں بن سکتی ہیں۔