Sindhi Phrases
Urdu Phrases
Sindhi Phrases Punjabi Phrases
Pushto Phrases
Balouchi Phrases
Shine Phrases
Sindhi is an Indo Aryan language which is spoken in the south
eastern Pakistan, the Sindh province. It is a historical language which has
evolved from the early times of history. It was the first language in which
Quraan was translated to. The translation was made possible by Abdullah bin Umar
bin Abdul Aziz on a request of a Hindu Raja Mehruk in 884 CE
Sindhi has words from many languages in Europe Asia and Middle
East. For example the word for farmer is derived from the word Aratro of Latin
similarly word Harvest is derived from the word Hari (Farmer) of Sindhi. Word
Day of English has relation to the word Deo (Lamp) same word (Deo) is also
referred to as god in Latin
Among other influences Sindhi has words from Pali, Arabic,
Sanskirit (Although it is proven that actually Sanskirit was it self stemmed
from Sindhi). This section provides few words of Sindhi to get a little
knowledge of the language for general traveler.
| English |
Sindhi |
| Hello |
Assalam O Alaikum |
| Goodbye |
Allah Wahi |
| Good morning |
Subho Bakhair |
| Good afternoon |
Assalam o Alaikum |
| Good evening |
Sham Jo Salam |
| Yes |
Ha |
| No |
Na |
| Please |
Mehrbani |
| Thanks |
Meharbani |
| Excuse me (to get past) |
Maaf Kajo Rasto Dijo |
| Excuse me (to get information) |
Maaf Kajo |
| My name is ....... |
Muhenjo Nalo ........ aahe |
| What is your name? |
Awhaan jo nalo chha aahe? |
| Pleased to meet you |
Awhaan saan mili Khushi Thi |
| How much does this cost? |
Hi ketre jo aahe (Hin je keemat chha aahe? |
| Can you help me please? |
chha Awhan muhenji madad kanda? |
| I am trying to learn Sindhi (Male) |
Maan sindhi sikhan ji koshis kare rahyo aahyan? |
| I am trying to learn Urdu (Femeale) |
Maan sindhi sikhan ji koshis kare rahi aahyan? |
| Sorry |
Maaf Kajo |
| What Happened |
Chha thiyo |
| Where are you going |
Awhaan kithey piya wanjo |
| I am going to .................(Male) |
Aaoon ........... wanjan piyo |
| I am going to .................(Female) |
Aaoon ........... wanjan paii |
| Where is Food |
Khado kithey aahe? |
| How to get to Museum or Way to museum |
Museum jo rasto kehro aahe |
| Today is Monday |
Aaj Soomar aahe |
| What happned |
Chha thiyo |
| When |
kadheen |
| I want to go back (Male) |
Aaoon wanjan chahyan tho |
| I want to go back (Female) |
Aaoon wanjan chahyan thi |
| I am Sorry |
Moon khe afsos aahe |
Sindhi In a Shop
| English |
Sindhi |
| Hello |
Assalam O Alaikum |
| How are you |
Kehra haal aahin |
| How Much is this |
Hi ketre paisan jo aahe |
| Its Expanssive |
Mahango aahe |
| Please reduce the price a bit |
Kujh keemat ghat karyo |
| I will give you 100 Rupees |
Maan sao rupya deendus |
| No |
na |
| Please |
Meharbani |
| Thanks |
Meharbani |
| Show me a good one |
Maan khe sutho dekharyo |
| What is this |
Hi chha aahe |
| very good |
Tamam Sutho |
| Clothes |
Kapra |
| Food Stuff |
Khadhe jo saman |
| My stuff |
Muhenjo saman |
| Please give me a bag |
Moon khe hik bag dinjo |
| What is the total |
Total ketra thiya |
Sindhi Phrases in a restaurant
| English |
Sindhi |
| Hello |
Assalam O Alaikum |
| How are you |
Awhaan Keen Aahyo? Kehra Haal aahin? |
| How Much is this |
Hi ketre paisan jo aahe |
|
What is available to eat |
Khadhe laey chha aahe |
| What is less spicy |
Ghat masale waro chha aahe |
| I am Vegitarian |
Aoon sirf bhaji khan tho |
| Please bring the bill |
Mehrbani kare bill aanyo |
| Food was great |
Tamam Sutho |
| I didnt enjoy the food |
Khadho sutho na lago |
| Is there any thing else |
Kujh biyo aahe? |
| Its Expanssive |
He mahango aahe |
| No |
Na |
| Please |
Meharbani |
| Thanks |
Meharbani |
| Excuse me (to get information) |
Maaf Kajo |
| My name is ....... |
Muhenjo Nalo ........... Aahe |
| What is your name? |
Awhaan jo nalo chha aahe |
Counting in Sindhi
All English counting words are understood well so if you don't know the
Sindhi
word you can easily use English counting
| English |
Sindhi |
| One |
Hik |
| Two |
Ba |
| Three |
Te |
| Four |
Char |
| Five |
Punja |
| Six |
Chha |
| Seven |
Sat |
| Eight |
Atha |
| Nine |
Nava |
| Ten |
Daha |
| Eleven |
Yrhaanh |
| Twelve |
Barhaanh |
| Thirteen |
Terhanh |
| Forteen |
Chodhanh |
| Fifteen |
Pandranh |
| Sixteen |
Soranhh |
| Seventeen |
Satranhh |
| Eighteen |
Arnahh |
| Ninteen |
Unweeha |
| Twenty |
Weeha |
| Fifty |
Punjah |
| Hundred |
Sow |
| Thousand |
Hazaar |
Names of days
| English |
Sindhi |
| Monday |
Soomar |
| Tuesdy |
Angaro |
| Wednesday |
Arbaa |
|
Thursday |
Khamees |
| Friday |
Jumoo |
| Saterday |
Chanchar |
| Sunday |
Aachar |
| Today |
Aju |
| Yesterday |
Kalh |
| Tomorrow |
Subhane |
| Morning |
Subhu |
| Evening |
Shaam |
| Afternoon |
Be Pahar |
| Night |
Raat |
| What is day today |
Aaju chajo deenh aahe |
Read
Kashf Al Mahbob written by Hazrat Data Ganj Bux Hajvery
Read Sindhi
Book about computer & Science
Advertise on this site click for advertising rates
