Urdu in Roman Script
 Urdu Phrases Sindhi Phrases Punjabi Phrases Pushto Phrases Balouchi Phrases Shine Phrases

In the world of computer and Internet today the use of English has become ever more popular. The Urdu's Arabic or Persian script is being forgotten with haphazard roman spellings during the chats and sms messages. This is an effort to give Urdu a common roman script that will try to translate the word sounds as they are pronounced

Note: This page is under construction

Urdu Sound Roman Script As in Words Remarks
ا a    
ب i    
پ u    
آت aa aam, aadmi, aaj  
ڻ      
ث      
ج      
چ      
ح      
خ      
د      
د      
ذ      
ر      
       

English Urdu (In Roman Script)
Hello Assalam O Alaikum
Goodbye Al Wida
Good morning Subha Ba Khair  or Assalam O Alaikum
Good afternoon Do Pehar Ba Khair or Assalam O Alaikum
Good evening Shaam Ba Khair or Assalam O Alaikum
Yes Haan
No Naheen
Please Barae Meharbani
Thanks Shukria
Excuse me (to get past) Maaf Kee ji ye  rasta dee jiaga
Excuse me (to get information) Maaf Kee ji ye
My name is ....... Mera Naam Hai............
What is your name? Aap Ka naam Kia Hai
Pleased to meet you Aap se Mil Ke Khushi Hui
How much does this cost? Is Ki Qeemat Kia Hai
Can you help me please? Kia Aap Meri Madad Kar sakte hain
I am trying to learn Urdu (Male) Main Urdu Seekh Raha Hoon
I am trying to learn Urdu (Femeale) Main Urdu Seekh Rahi Hoon
Sorry Maaf Kee Jiay Ga
What Happened Kia Hua
Where are you going Kahaan Ja Rahe Ho
I am going to .................(Male) Main ............... Ja Raha Hoon
I am going to .................(Female) Main ............... Ja Rahi Hoon
Where is Food Khana Kahaan Hai
How to get to Museum  or Way to museum Museum ka raasta konsa hai
Today is Monday Aaj peer Hai
Kia Hua What Happened
When Kab
I want to go back (Male) Main Wapis Jana Chahta Hoon
I want to go back (Female) Main Wapis Jana Chahti Hoon
I am Sorry Mujhe Afsos Hai

Urdu In a Shop

English Urdu
Hello Assalam O Alaikum
How are you Kia Haal Hain
How Much is this Ye Kitne ka Hai
Its Expanssive Mehanga Hai
Please reduce the price a bit Kuch Kam Karain
I will give you 100 Rupees Main 100 rupees doonga
No Naheen
Please Barae Meharbani
Thanks Shukria
Excuse me (to get information) Maaf Kee ji ye
My name is ....... Mera Naam Hai............
What is your name? Aap Ka naam Kia Hai

Urdu Phrases in a restaurant

English Urdu
Hello Assalam O Alaikum
How are you Kia Haal Hain
How Much is this Ye Kitne ka Hai

What is available to eat

 Khane Main Kia Hai
What is less spicy Kam Masale wala Kia Hai
I am Vegitarian Main Gosh Naheen Khata
Please bring the bill Bill La Dain
Food was great Khana Bohat Achha Tha
I didnt enjoy the food Khane Main Maza Naheen Aaya
Is there any thing else Kuch Owr Hai?
Its Expanssive Mehanga Hai
No Naheen
Please Barae Meharbani
Thanks Shukria
Excuse me (to get information) Maaf Kee ji ye
My name is ....... Mera Naam Hai............
What is your name? Aap Ka naam Kia Hai

Counting in Urdu

All English counting words are understood well so if you don't know the urdu word you can easily use English counting

English Urdu
One Aik
Two Do
Three Teen
Four

Char
Five Paanch
Six Che
Seven Saat
Eight Aath
Nine No
Ten Das
Eleven Giyara
Twelve Bara
Thirteen Tera
Forteen Choda
Fifteen Pandra
Sixteen Sola
Seventeen Satra
Eighteen Athara
Ninteen Unees
Twenty Bees

Names of days

English Urdu
Monday Peer
Tuesdy Mangal
Wednesday Budh

Thursday

 Juma Raat
Friday Juma
Saterday Hafta
Sunday Itwar
Today Aaj
Yesterday Kal
Tomorrow Kal
Morning Subha
Evening Shaam
Afternoon Do Pehar
Night Raat
What is day today Aaj Konsa Din Hai
What day will you com Konse Din Aao Ge

Eid in Pakistan



Kim’s Gun (Zamzama) — Kipling, Maraka-e-Haq & 14 August in Lahore
Kim’s Gun (Zamzama) — Kipling, Maraka-e-Haq & 14 August in Lahore
By: Jamal Panhwar ...
 Chiniot – A Journey into Punjab’s Artistic and Rural Soul
Chiniot – A Journey into Punjab’s Artistic and Rural Soul
Chiniot, located on the banks of the Chenab River in...
 Professional Tourist Guide Course
Professional Tourist Guide Course
Special Emphasis on Sindh - Offered by PITHAM The Professional...

Advertisement

ad

Advertise on this site click for advertising rates